Create the bom directly from the product
BOM Selection on Sale order line
Avoid Auto Merge Similar Product bill of material product lines In Manufacturing Order